Faites un don au FC St. Pauli Francophonie Fanclub

Vous le savez sans doute, notre fanclub ambitionne, comme tout fanclub du FC St. Pauli qui se respecte, de pouvoir promouvoir des associations du champ du social et de l’humanitaire.

Pour ce faire, les cotisations (très peu élevées) ne permettent pas de réaliser de miracles et encore moins d’ambitionner de grandes choses.

Les dons que vous choisirez de faire par le biais du formulaire ci-dessous permettront d’arrondir la caisse collective et de pouvoir faire la différence pour aider réfugiés, personnes dans le besoin, ou toute autre cause que nous déterminerons en groupe comme valant qu’on lui apporte notre soutien financier.

Vous pouvez aussi choisir de laisser une somme qui servira à financer des adhésions suspendues pour celles ou ceux qui ne peuvent financièrement s’engager avec le fanclub.

Il vous suffit de le préciser dans le formulaire (à compléter ci-dessous).

C’est parce que nous pouvons collectivement aider que vos dons sont si importants pour faire vivre notre projet.

Donnez en vous connectant à cette page !

On compte sur vous ! Forza St. Pauli!!

Auf Deutsch

Wie ihr vielleicht wisst, möchte unser Fanclub, wie jeder FC St. Pauli-Fanclub, der etwas auf sich hält, soziale und humanitäre Organisationen fördern.

Um dies zu erreichen, sind die (sehr niedrigen) Mitgliedsbeiträge nicht ausreichend, um Wunder zu vollbringen, geschweige denn, um große Ziele zu erreichen.

Die Spenden, die du über das untenstehende Formular abgibst, werden die gemeinsame Kasse aufbessern und uns ermöglichen, einen Unterschied zu machen, um Flüchtlingen, Menschen in Not oder anderen Anliegen zu helfen, die wir in der Gruppe als unterstützenswert erachten.

Du kannst auch einen Betrag hinterlassen, der für die Finanzierung von ausgesetzten Mitgliedschaften für diejenigen verwendet wird, die es sich finanziell nicht leisten können, sich für den Fanclub zu engagieren.

Du musst dies nur im Formular angeben (unten auszufüllen).

Weil wir gemeinsam helfen können, sind deine Spenden so wichtig, um unser Projekt am Leben zu erhalten.

Spenden Sie, indem Sie sich auf dieser Seite einloggen!

Wir zählen auf euch! Forza St. Pauli!!!

English version:

As you no doubt know, our fan club, like any self-respecting FC St. Pauli fan club, aims to promote social and humanitarian associations.

To achieve this, our membership fees (which are very low) do not allow us to work miracles, and even less to aim for great things.

The donations you choose to make using the form below will help to round out the collective coffers and make a difference to help refugees, people in need, or any other cause that we determine as a group to be worthy of our financial support.

You can also choose to leave a sum which will be used to finance suspended memberships for those who cannot financially commit to the fanclub.

You just need to specify this on the form (to be completed below).

It’s because we can help collectively that your donations are so important to keep our project alive.

Donate by logging on to this page!

We’re counting on you! Forza St. Pauli!

Articles similaires :

FC ST. PAULI FRANCOPHONIE FANCLUB Charte du FC St. Pauli Francophonie Fanclub Der Übersteiger nous interviewe : la parole au FC St. Pauli Francophonie Fanclub Contact avec le fanclub